NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TAHARA

<< 57 >>

مسح الأذنين مع الرأس وذكر ما يستدل به على أنهما من الرأس

75- Kulakları Başla Beraber Meshetme ve Kulakların Baştan Olduğuna Dair Delillerin Anlatılması

 

أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا عبد الله بن إدريس قال حدثنا بن عجلان عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن بن عباس قال توضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم فغرف غرفة فمضمض واستنشق ثم غرف غرفة فغسل وجهه ثم غرف غرفة فغسل يده اليمنى قم غرف غرفة فغسل يده اليسرى ثم مسح برأسه وأذنيه باطنهما بالسباحتين وظاهرهما بإبهاميه ثم غرف غرفة فغسل رجله اليمنى ثم غرف غرفة فغسل رجله اليسرى

 

[-: 106 :-] İbn Abbas anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem abdest almak üzere bir avuç su aldı. Ağzına ve burna su verdi. Sonra tekrar bir avuç daha su aldı ve yüzünü yıkadı. Ardından tekrar bir avuç su aldı ve sağ elini yıkadı. Sonrasında bir avuç su alarak sol elini yıkadı. Ardından başını ve kulaklarını meshetti. Kulaklarının içini işaret parmaklarıyla, dışını da baş parmaklarıyla meshetti. Daha sonra ellerine tekrar avuçla su aldı ve sağ ayağını yıkadı. Ardından bir avuç daha su alarak sol ayağını yıkadı.

 

Diğer tahric: Buhari 140; Ebu Davud 137; İbn Mace 403,439; Tirmizi 36; Ahmed b. Hanbel '2416; İbn Hibban 1078, 1086.

Hadis muhtasar olarak 85 ve 92 de geçti. 170'de gelecek.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد وعتبة بن عبد الله عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن الصنابحي وقال عتبة في حديثه عن عبد الله الصنابحي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا توضأ العبد المؤمن فمضمض خرجت الخطايا من فيه فإذا استنثر خرجت الخطايا من أنفه فإذا غسل وجهه خرجت الخطايا من وجهه حتى تخرج من تحت أشفار عينيه فإذا غسل يديه خرجت الخطايا من يديه حتى تخرج من تحت أظفار يديه فإذا مسح برأسه خرجت الخطايا من رأسه حتى تخرج من أذنيه فإذا غسل رجليه خرجت الخطايا من رجليه حتى تخرج من تحت أظفار رجليه ثم كان مشيه إلى المسجد وصلاته نافلة له

 

[-: 107 :-] Abdullah es-Sunabih'i"nin bildirdiğine göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem :

 

"Mu'min bir kul abdest alıp ağzına su verdiğinde ağzıyla işlediği günahlar çıkar, burnuna su verdiğinde burnuyla işlediği günahlar çıkar, yüzünü yıkadığı zaman yüzüyle işlediği günahlar göz kirpiklerinin dibinden çıkar, elini yıkadığı zaman elleri ile işlediği günahlar parmaklarınzn tırnak altlarından çıkar, başını meshettiğinde başı ile işlediği günahlar kulaklarından dökülür çıkar, ayaklarını yıkadığı zaman ayaklarıyla işlediği günahlar ayak tırnaklarının altından çıkar. Daha sonra mescide kadar yürüyüşü ve namaz kılması onun için, nafile olur" buyurdu.

 

 

Diğer tahric: İbn Mace 282; Ahmed b. Hanbel 19064.